ENGLISH

Sponsor

• The contest (“Contest”) is sponsored by Silk & Snow Inc., 250 Bowie Avenue, Suite 100, Toronto, ON, M6E 4Y2 (the “Sponsor”).

Eligibility

• This Contest is open only to legal residents of the United States and Canada, excluding residents of Quebec, who are at least 18 years of age or the age of majority in their province/territory/state of residence, whichever is older, at the time of entry.
  
  
• Employees, representatives, or agents of Sponsor, its affiliates, subsidiaries, advertising and promotional agencies, and immediate family members (spouse, parents, siblings, and children) or persons living in the same household are not eligible to participate in the Contest.
  
  
• By participating in this Contest, entrants acknowledge compliance with, and agree to be bound by, these Contest Rules.
  
  
• Entrants who do not comply with any of the Contest Rules are subject to disqualification by the Sponsor, in Sponsor’s sole discretion.
  
  

How to Enter

• No purchase necessary. All entries must be complete and are subject to verification by the Sponsor, in its sole discretion.
  
  
• To enter, you must either: 
  • make an online purchase of at least $250 (before taxes and shipping), in your local currency, at silkandsnow.com during the Contest Period (defined below).
    Your eligible purchase must include either (i) a tree, or (ii) a wooden furniture item. Each eligible purchase constitutes one (1) entry into the Contest; or
    
    
  • mail a handwritten letter, with your name, mailing address, email address and phone number with “Silk & Snow’s National Forest Week Contest” written on the entry, to: Silk & Snow Inc., 250 Bowie Avenue, Suite 100, Toronto, ON, M6E 4Y2, Attn.: Director of PR & Communications. All “write-in” entries must be received no later than September 28, 2025. Each letter is considered one (1) entry into the Contest. Write-in entries must contain all items outlined above; otherwise, they are void and will not be eligible to win.
    
    
• Limit of one (1) entry per person. Multiple entries submitted or completed by anyone other than the Entrant are void.
  
  

Contest Period

• The Contest begins at 12:00AM EST on September 21st, 2025 and ends at 12:00AM EST on September 29th, 2025 (the “Contest Period”).
• Purchases made outside the Contest Period will not qualify.
  
  

Prize

• One (1) winner will be randomly selected to receive a $250 Silk & Snow gift card.
  
  
• The prize is not transferable, and no substitution will be made except at the sole discretion of Sponsor.
  
  
• The winner assumes any and all liability for any injury or damage caused, or claimed to be caused, by entering, participating in this Contest or the use or redemption of a prize. The prize must be accepted as awarded and have no cash value. The prize or any portion of a prize cannot be combined with other discounts, promotions or special offers. Sponsor reserves the right to substitute an alternate prize of equal or greater value if an advertised prize is unavailable at the time of award.
  
  

Winner Selection & Notification

• The winner will be selected by random draw from all eligible entries within 10 business days following the end of the Contest Period.
  
  
• The selected entrant will be notified via the email address provided with their purchase within 10 business days of the draw.
  
  
• To be declared a winner, the selected entrant must respond within 2 business days of notification and, if required, correctly answer a time-limited skill-testing question (for Canadian residents only, excluding Quebec).
  
  
• If the selected entrant cannot be reached, does not respond in time, or fails to meet eligibility requirements, another entrant may be selected at the sole discretion of Sponsor.
  
  
• If the identity of a selected entrant is disputed, the entry will be deemed to have been submitted by the individual assigned to the email address entered at the time of entry (Authorized Account Holder). Each selected entrant may be required to provide proof that he/she is the Authorized Account Holder associated with a selected entry.
  
  
• The odds of winning depend on the number of eligible entries received before the Contest End Date.
  
  

General Conditions

• Online purchases only; in-store purchases do not qualify.
  
  
• By participating, entrants agree to abide by these Terms & Conditions and the decisions of Sponsor, which are final and binding.
  
  
• Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to amend or modify these Contest Rules, or modify, cancel or suspend this Contest, without prior notice for any reason whatsoever, including without limitation in the event that any cause beyond the reasonable control of the Sponsor corrupts, or threatens to corrupt, the security or proper administration of the Contest.
  
  
• Sponsor reserves the right to terminate or amend this Contest at any time and in any way, without prior notice to entrants. Without limiting the foregoing, if, for any reason, the Contest is not capable of running as originally planned for any reason, the Sponsor reserves the right to cancel the Contest and conduct a random draw from all previously received eligible entries received by the Contest End Date.
  
  
• By participating in the Contest, entrants consent to the use of their name, address, email address, postal code, telephone number, social media handle(s), comments and image, whether on videotape, photograph or any other means, for the administration of the Contest or any publicity carried out by the Sponsor, without further notice or compensation..
  
  
• The Contest is subject to all applicable federal, state, provincial, and local laws and regulations and is void where prohibited.
  
  
• All intellectual property, including but not limited to trademarks, logos, designs, promotional materials, web pages, source codes, images, drawings, illustrations, slogans and representations are owned by the Sponsor. All rights reserved. Unauthorized copying or use of any of the Sponsor’s intellectual property without the express written consent of the Sponsor is strictly prohibited
  
  

Limitation of Liability

• A winner must sign the Sponsor’s Winner Release to: (i) confirm compliance with all Contest Rules; (ii) agree to accept the prize as awarded; (iii) release, discharge and hold harmless the Sponsor, its departments and agencies, parent, related and affiliated companies, subsidiaries, franchisees, advertising and promotional agencies, counsel, marketing partners, and each of their respective directors, officers, employees, shareholders, successors, sponsors, partners, licensees, subsidiaries, agents, artists, advisors, assignees, and all others associated with the administration, development and execution of the Contest (Released Parties) from and against any and all manner of action, cause of action, claim or demand, loss or injury, use or misuse of a prize or any travel related thereto, and the use of entries by the Sponsor, suit, debt, covenant, contract, including legal fees and expenses, whatsoever, including but not limited to, claims based on negligence, breach of contract and fundamental breach, failure of any third-party contractor or supplier used in connection with any aspect of the Contest to perform or deliver any goods or services, any act of God or any other event beyond the Released Parties’ control, any dissatisfaction of any kind by a winner with any aspect of the Contest or any prize, liability for physical injury, death, or property damage which the entrants, guests, their heirs, successors or assigns have, might have or could have suffered, by reason of or arising out of the entrant’s participation in the Contest and/or in connection with the acceptance and/or exercise by the entrant of prizes as awarded; and (iv) indemnify the Released Parties against any loss, damage or expense, including legal fees, that any of the Released Parties may suffer or incur as a result of any non-compliance by entrants with any of the Contest Rules or participation in the Contest and/or in connection with the acceptance and/or exercise by an entrant of a prize, and the use of entries by the Sponsor.
  
  
• Sponsor is not responsible for: (i) incorrect or inaccurate entry information that may affect a person’s ability to participate in the Contest or be awarded a prize, including but not limited to human error, technical malfunctions, lost or delayed entries for any reason, mail failures, omission, or any combination thereof, and entries that fail to fully comply with these Contest Rules; (ii) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in phone lines or network hardware or software; (iii) lost, incomplete, delayed, mutilated or misdirected entries or Winner Releases; (iv) injury or damage to entrants’ computers or to any other individual’s computer related to or resulting from participating in, or downloading any material regarding the Contest or accepting a prize; (v) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from entrant’s participation in the Contest or receipt or use or misuse of any prize, including any related travel and the use of entries by Sponsor; (vi) the security or privacy of information transmitted via computer networks or for breaches of privacy due to interference by third-party computer hackers or otherwise; or (vii) late, lost, misdirected or unsuccessful efforts to notify a potential winner.
  
  

FRENCH

Modalités et conditions du Concours de la Semaine nationale de l’arbre et des forêts (« Règlements du concours »)

FRENCH

Commanditaire

• Le concours (« Concours ») est commandité par Silk & Snow Inc., 250 Bowie Avenue, bureau 100, Toronto, ON, M6E 4Y2 (le « Commanditaire »).

Admissibilité

• Ce Concours est ouvert uniquement aux résidents légaux des États-Unis et du Canada, à l’exception des résidents du Québec, qui sont âgés d’au moins 18 ans ou qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province/territoire/État de résidence, soit l’âge le plus avancé, au moment de leur participation.
  
  
• Les employés, représentants ou agents du Commanditaire, de ses sociétés affiliées, filiales, agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint/conjointe, parents, frères et sœurs, et enfants) ou les personnes avec qui ils sont domiciliés ne sont pas autorisés à participer au Concours.
  
  
• En participant à ce Concours, les personnes participantes reconnaissent avoir pris connaissance des présents Règlements du Concours, et acceptent de s’y conformer.
  
  
• Les personnes participantes qui ne respectent pas les Règlements du Concours, en partie ou en totalité, peuvent être disqualifiées par le Commanditaire, à sa seule discrétion.

Comment participer

• Aucun achat nécessaire. Toutes les participations doivent être complètes et peuvent faire l’objet d’une vérification par le Commanditaire, à sa seule discrétion.
  
  
• Pour participer, vous devez soit :
  • effectuer un achat en ligne d’au moins 250 $ (avant taxes et frais de livraison) dans votre monnaie locale, sur silkandsnow.com, pendant la Période du Concours (définie ci-dessous). Votre achat admissible doit comprendre soit (i) un arbre, ou (ii) un meuble en bois. Chaque achat admissible constitue une (1) participation au Concours; ou
    
    
  • envoyer par la poste une lettre manuscrite avec votre nom, votre adresse postale, votre adresse courriel et votre numéro de téléphone, ainsi que « Concours de la Semaine nationale de l’arbre et des forêts Silk & Snow » écrit sur la participation, à : Silk & Snow Inc., 250 Bowie Avenue, bureau 100, Toronto, ON, M6E 4Y2, à l’attention de : Directeur des relations publiques et des communications. Toutes les participations « par courrier » doivent être reçues au plus tard le 28 septembre 2025. Chaque lettre est considérée comme une (1) participation au concours. Les participations par courrier doivent contenir tous les éléments mentionnés ci-dessus; dans le cas contraire, elles seront considérées comme nulles et ne pourront pas être admissibles à un prix.
    
    
• Limite d’une (1) participation par personne. Les participations multiples soumises ou complétées par quelqu’un d’autre que la Personne participante sont nulles.
  
  

Période du Concours

• Le Concours commence à minuit (HNE) le 21 septembre 2025 et se termine à minuit (HNE) le 29 septembre 2025 (la « Période du Concours »).
• Les achats effectués en dehors de la Période du Concours ne seront pas admissibles.
  
  

Prix

• Un (1) personne gagnante sera tirée au sort et recevra une carte-cadeau Silk & Snow d’une valeur de 250 $.
  
  
• Le prix n’est pas transférable et aucune substitution ne sera effectuée, sauf à la seule discrétion du Commanditaire.
  
  
• La personne gagnante assume toute responsabilité pour tout dommage ou blessure causé, ou prétendument causé, par son inscription ou sa participation à ce Concours, ou par l’utilisation ou la réclamation d’un prix. Le prix doit être accepté tel que décerné et ne possède aucune valeur monétaire. Le prix ou toute partie de celui-ci ne peut être jumelé à d’autres rabais, promotions ou offres spéciales. Le Commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix annoncé par un prix d’une valeur équivalente ou supérieure si un prix annoncé n’est pas disponible au moment de la remise.
  
  

Désignation de la personne gagnante et avis

• La personne gagnante sera sélectionnée par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles dans les 10 jours ouvrables suivant la fin de la Période du Concours.
  
  
• La personne participante sélectionnée sera avisée par courriel à l’adresse fournie lors de son achat dans les 10 jours ouvrables suivant le tirage.
  
  
• Pour être déclarée vainqueure, la personne participante sélectionnée doit répondre dans les 2 jours ouvrables suivant l’avis et, le cas échéant, répondre correctement à une question d’habileté chronométrée (pour les résidents canadiens seulement, à l’exception du Québec).
  
  
• Si la personne participante sélectionnée ne peut pas être jointe, ne répond pas dans les délais impartis ou ne répond pas aux critères d’admissibilité, une autre personne participante pourra être sélectionnée à la seule discrétion du Commanditaire.
  
  
• Si l’identité d’une personne participante sélectionnée est contestée, la participation sera considérée comme soumise par l’individu titulaire de l’adresse courriel fournie au moment de l’inscription (Titulaire de Compte Autorisé). Chaque personne participante sélectionnée pourrait être tenue de fournir une preuve qu’il ou elle est le Titulaire de Compte Autorisé associé une participation sélectionnée.
  
  
• Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues avant la Date de fin du Concours.
  
  

Conditions générales

• Achats en ligne seulement; les achats en magasin ne sont pas admissibles.
  
  
• En participant, les personnes participantes acceptent de se conformer aux présentes Modalités et conditions et aux décisions du Commanditaire, qui sont définitives et sans appel.
  
  
• Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’amender ou de modifier ces Règlements du Concours, ou de modifier, d’annuler ou de suspendre ce Concours sans préavis et pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, dans tout cas où un événement indépendant de sa volonté compromettrait ou menacerait de compromettre la sécurité ou la bonne administration du Concours.
  
  
• Le Commanditaire se réserve le droit de mettre fin à ou de modifier ce Concours à tout moment et de toute manière, sans préavis aux personnes participantes. Sans limiter la portée de ce qui précède, si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler comme prévu initialement, le Commanditaire se réserve le droit d’annuler le Concours et de procéder à un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles préalablement reçues avant la Date de fin du Concours.
  
  
• En participant au Concours, les personnes participantes consentent à ce que leur nom, leur adresse, leur adresse courriel, leur code postal, leur numéro de téléphone ainsi que leur(s) nom(s) d’utilisateur, commentaires et photo de profil sur les réseaux sociaux soient utilisés dans des enregistrements vidéos, des photos ou dans tout autre support, pour l’administration du Concours ou pour toute publicité menée par le Commanditaire, sans autre avis ni compensation.
  
  
• Le Concours est assujetti à toutes les lois et réglementations fédérales, d’État, provinciales et locales qui s’appliquent, et est nul là où la loi l’interdit.
  
  
• Toute la propriété intellectuelle, y compris, sans s’y limiter, les marques de commerce, les logos, les créations, le matériel promotionnel, les pages Web, les codes sources, les images, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations sont la propriété du Commanditaire. Tous droits réservés. La copie ou l’utilisation non autorisée de toute propriété intellectuelle du Commanditaire sans son consentement exprès par écrit est strictement interdite.
  
  

Limitation de responsabilité

• Une personne gagnante doit signer la Décharge du gagnant du Commanditaire afin de : (i) confirmer qu’il respecte l’ensemble des Règlements du Concours; (ii) consentir à accepter le prix tel que décerné; (iii) dégager, libérer et tenir indemnes le Commanditaire, ses services et agences, sociétés mères, liées et affiliées, ses filiales, ses franchisés, ses agences de publicité et de promotion, son conseil, ses partenaires marketing ainsi que chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, actionnaires, successeurs, commanditaires, partenaires, titulaires de licence, filiales, agents, artistes, conseillers, cessionnaires et toute autre partie associée à l’administration, au développement et à l’exécution du Concours (les « Parties Déchargées ») de et contre toute action, cause d’action, réclamation ou demande, perte ou préjudice, utilisation ou mauvaise utilisation d’un prix ou tout déplacement afférent, et de l’utilisation des participations par le Commanditaire, poursuite, dette, engagement ou contrat, y compris les honoraires et frais juridiques, de quelque nature que ce soit, incluant notamment, mais sans s’y limiter, les réclamations fondées sur la négligence, la rupture de contrat et la violation fondamentale, l’inexécution ou la non-prestation de biens ou de services par tout fournisseur ou sous-traitant tiers utilisé dans le cadre de tout aspect du Concours, tout cas de force majeure ou tout autre événement hors du contrôle des Parties Déchargées, tout mécontentement de quelque nature que ce soit de la part d’une personne gagnante à l’égard de tout aspect du Concours ou de tout prix, toute responsabilité pour blessure corporelle, décès ou dommage matériel que les personnes participantes, invités, leurs héritiers, successeurs ou ayants droit ont, pourraient avoir ou auraient pu subir en raison ou à la suite de la participation de la personne participante au Concours et/ou relativement à l’acceptation et/ou à l’utilisation par la personne participante des prix tels que décernés; et (iv) indemniser les Parties Déchargées pour toute perte, tout dommage ou toute dépense, y compris les frais juridiques, que toute Partie Déchargée pourrait subir ou engager à la suite de toute non-conformité des personnes participantes aux Règlements du Concours, ou découlant de leur participation au Concours et/ou relativement à l’acceptation et/ou à l’utilisation par une personne participante d’un prix, ainsi que de l’utilisation des participations par le Commanditaire.
  
  
• Le Commanditaire n’est pas responsable : (i) des renseignements de participation erronés ou inexacts qui pourraient nuire à la capacité d’une personne de participer au Concours ou de se voir décerner un prix, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs humaines, les défaillances techniques, les participations perdues ou retardées pour quelque raison que ce soit, les problèmes de courrier, les omissions, ou toute combinaison de ces éléments, ainsi que les participations qui ne sont pas entièrement conformes aux présents Règlements du Concours; (ii) des défaillances techniques, quelle qu’en soit la nature, y compris, mais sans s’y limiter, les dysfonctionnements, les interruptions, ou les déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou des logiciels réseau; (iii) des participations ou décharges du gagnant perdues, incomplètes, retardées, endommagées ou mal acheminées; (iv) des dommages aux ordinateurs des personnes participantes ou de toute autre personne en lien avec ou découlant de la participation au Concours ou du téléchargement de tout matériel concernant le Concours, ou de l’acceptation d’un prix; (v) de toute blessure ou de tout dommage corporel ou matériel pouvant être causé directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation d’une personne participante au Concours, la réception, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix, y compris tout déplacement connexe et l’utilisation des participations par le Commanditaire; (vi) de la sécurité ou de la confidentialité des renseignements transmis par les réseaux informatiques ou de toute atteinte à la vie privée résultant d’interférences de pirates informatiques ou d’autres tiers non autorisés; ou (vii) des tentatives tardives, infructueuses, perdues ou mal acheminées visant à informer une personne gagnante potentielle.